banner1
 
В конференциях отмеченных зеленым сегодня были ответы специалистов.
Желтым – не более недели назад.
Искать в разделе

 

логопед | 03.ru - медицинские консультации онлайн

 

логопед

15:22 28-01-2005 / Юлия, обратиться

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, у нас билигвистическая семья: папа говорит только на испанском( не знает русский язык) я говорю с ребёнком на русском, с мужем на испанском Девочка ; года * мес говорит на русском, отдельные слова на исп, но понимает абсолютно всё В последнее время её речь на русс очень испортилась, стала говорить мьясо, пьять и т. д. плохо спрягать и склонять Что это? Это пройдёт или этим надо заниматься? Заранее Вам благодарна

Ответы

Внимание! Имена специалистов пишутся красным шрифтом со ссылкой на их профиль. Остерегайтесь мошенников, не высылайте никому деньги!

# 19:05 29-01-2005 Ксения, обратиться
В любом случае этим надо заниматься, если Вы хотите чтобы дочь общалась, понимала, думала, в том числе, на русском языке. ПРедполагаю, что Вы не в России, а ребёнок общается чаще и больше с носителями испанского. Если это так, то (вероятнее всего) испанский станет для неё родным, а русский будет актуален при общении с Вами или с русскоговорящим окружением. Если русский язык не является "питательной средой", он "забывается", языковые связи ослабевают.
Сколько девочке лет?

Ответить

Имя

Населенный пункт


[Заменить картинку!]

 <== Какое слово на картинке?:
Получать ответы на e-mail:


Подписаться без сообщения


Портал зарубежной недвижимости JJC.Ru